نشر الصحفي التركي البارز “فيرات يورداكول”، صورة لطفلة سورية نائمة على قارعة طريق عام وسط الزحام، معتبرا المنظر عارا على الإنسانية.
وقال “يورداكول” الذي يشغل منصب مسؤول قسم التصوير في وكالة “الأناضول” في تغريدة عبر حسابه بموقع التدوين المصغر “تويتر” رصدتها “وطن”: “وسط حركة المرور نرى طفلة سورية نائمة على الرصيف.. كيف لنا أن نمضي في طريقنا؟.. ألهذا القدر تعودنا (على هذه المناظر)، عار على إنسانيتنا”.
Trafiğin ortasında, refüjde uyuyan bu Suriyeli kız çocuğunu görüp yolumuza nasıl devam ederiz. Bu kadar mı kanıksadık. İnsanlığımıza yazık.. pic.twitter.com/rPAKyKxl9h
— Fırat Yurdakul (@FiratYurdakul) November 2, 2016
ويبدو من المحيط العام للصورة ومن الرقم الظاهر لإحدى لوحات السيارة أنها التقطت في اسطنبول، كبرى المدن التركية، حيث يعيش مئات الآلاف من السوريين، وتكثر رؤية أطفال منهم، بعضهم لم يبلغ سن المدرسة، وهم يحاولون بيع أشياء بسيطة.